1. A public or private institution under agreement that operates a hospital centre shall make a by-law respecting the fixing of screening examinations required at the time certain users are admitted or registered, in accordance with the standards made under paragraph a of section 15 of the Medical Act (chapter M-9).